Páginas

viernes, 25 de octubre de 2013

Leopard & Denim



¡Ya estamos de finde! ¡Qué felicidad! Tenía muchísimas ganas de que llegase, para poder descansar, porque he tenido una semana bastante ajetreada y con mucho trabajo. Por ello lo quiero celebrar primero con vosotr@s publicando un casual look, que queda muy bien tanto de día, para ir a tomar unos pinchos, por ejemplo ;), como de noche para ir de fiesta. El combo trata de un denim básico de STR, con una camiseta negra de poli piel con escote de pico de Zara, que me parece súper elegante, botines negros y una chaqueta tres cuartos de pelito, con estampado print animal, que le da al look, ese toque desenfadado del que os he hablado en los post anteriores, que me encanta y va mucho con mi estilo. Para el acabado perfecto, he escogido los complementos en dorado y un maxi bolso negro, que últimamente no me lo quito. ¿Qué os parece? ¡Espero que os guste! ¡Muchas gracias por visitar mi blog!
---
Here comes the weekend again! I was whishing it came as I need some rest, this has been a busy week for me, I had tons of work! Therefore, I want to celebrate the end of the week sharing this casual look with you all. Today's outfit is great for the day time to go out for lunch, for example ;), and why not, also for the night time to party with friends.  The combo is a basic denim from STR, with a black poly skin T-shirt from Zara, which I think it is very smart; black boots and an animal print jacket gives the look, that casual touch that I have named in several ocasions in previous posts. I love it, and it's definitively my style. What do you think? I hope you like it! Enjoy the weekend! Thanks for visiting my blog!

viernes, 18 de octubre de 2013

Colour Fall




Hola guapuras! ya estoy por aquí otra vez para compartir con vosotr@s un poquito de mi tiempo en un nuevo post, con muchas ganas e ilusión. Esta vez lo quiero dedicar a los paseos maravillosos de los que podemos disfrutar en estas fechas, en las que todavía hace muy buen tiempo y la naturaleza nos deleita con paisajes que se tiñen de verdes, amarillos, naranjas y marrones por la caída de las hojas. Da gusto salir de trabajar y poder seguir aprovechando las horas de luz. Para este día escogí un look cómodo de oficina, pero con un toque desenfadado, ya que no me gusta ir demasiado arreglada, siempre suelo romper un poquito con alguna prenda más llamativa, en este outfit la chaqueta,las botas y el sombrero, son los protagonistas. ¡Espero que os guste! ¡Muchas gracias por visitar mi blog!
---
Hi everyone! I'm here once again to enthusiastically share with you a little of my time in this new post. This time I want to show you the wonderful walks we can enjoy because weather is still really good in these days; the nature is delighting us with beautiful landscapes with different colors,  green, yellow, red, orange and brown, all resulting for the leaf fall. It's really nice to get out of work and continue enjoying the daylight. This day I chose a comfortable office look, but with a casual touch, as I don't like wearing a formal outfit at work. Instead, I usually break any formalism with an outstanding garment. In this outfit, the jacket, boots and hat are key. I hope you like it! Enjoy the weekend! Thanks for visiting my blog!


viernes, 11 de octubre de 2013

Autumn & Nature Sounds



¡Hola a tod@s!Para continuar con las tendencias camuflaje y burdeos de esta nueva temporada, os dejo un post con un look, donde combino las dos. Creo que son muy versátiles por separado y que juntas forman un combo perfecto. El burdeos pone el toque elegante y el color camuflaje el toque más desenfadado y rompedor. Además quiero resaltar la mezcla, entre naturaleza y moda, unidos en un mismo concepto. !Espero que os guste! ¡Qué paséis muy buen fin de semana! Muchas gracias por visitar mi blog! 
---
Hi everyone!To keep on with camouflage and burgundy trend for this new season, I want to show you a new outfit where I match both. I think these trends are very useful by separately and they are the perfect mix altogeher. The burgundy is the smart touch and camouflage is more informal touch. I also want to highlight the mix between nature and fashion, joined in the only concept. I hope you like it! Enjoy the weekend! Thanks for visiting my blog!

martes, 8 de octubre de 2013

Men in burgundy

El post de hoy lo voy a dedicar exclusivamente a nuestro sector masculino, y lo voy a hacer con uno de los colores de esta temporada, el burdeos. He escogido este color porque me parece muy favorecedor para cualquier ocasión, tanto para looks más sport, como para otros más elegantes. He recopilado de unas cuantas tiendas online, las fotos de ropa en tonos burdeos, que más me ha gustado. Espero que os guste. Gracias por visitar mi blog!
---
I'm going to dedicate today's post exclusively to the male sex, and I will do it with one of the colors of this season, burgundy. I have chosen this color because I think it is very versatile for any occasion, both for a sportif look and a smart one. I have compiled some examples of men wearing my favorite burgundy color garments from a few online stores.  I hope you like it. Thanks for visiting my blog!



martes, 1 de octubre de 2013

The last days of Summer




En el post de hoy voy recordar los últimos días de verano con un look de temporada que a mi parecer es de lo más estiloso. Quiero resaltar la faldita pantalón, ya que es una prenda que está muy de moda y que se puede combinar de mil maneras. En cuanto pueda os haré un recopilatorio de conjuntos en los que aparece esta mini de Zara. Espero que os guste! Gracias por visitar mi blog!
---


In today's outfit I will look back to the last days of Summer showing a seasonal look that I think is very flossy. I would emphasize this pant skirt, split skirt or skort, as it is a very fashionable garment and can be combined in countless ways. As soon as possible I will make a compilation of sets in which you can find this miniskirt by Zara.I hope you like it! Thank you for visiting the blog!